Ne mogu da uðem u sud i zakunem se da je bio sa mnom kada se to desilo.
Nemohu u soudu tvrdit, že byl se mnou v čase, kdy vraždil.
Mi æemo za vreme ovog procesa dovesti u sud pouzdanih, poštovanih graðana.
V průběhu řízení sem ovšem přivedeme řadu významných a vážených občanů.
Nemojte juriti u sud èim završite sa desertom.
K soudu nespěchej hned po dezertu. Dej si na čas.
Ustvari, išla sam u sud i izabrala izmedju njih dvoje.
Pane bože, musela jsem jít k soudu a vybrat si se kterým z nich chci zůstat.
Setite se da okružni tužilac Bronksa svaki dan dovodi u sud ljude s imenima... kao Tifani Latur, Sanèo Rodrigez...
Ale uvědomte si, že státní žalobce v Bronxu denně žaluje lidi se jmény... jako Tiffany Latourová, Sancho Rodriguez,
Ili odeš u sud pa gledaš.
Nebo to můžeš odkoukat u soudu.
Otrèala bi u sud, prièajuæi kako ih izlažem opasnosti.
Měla by běžet na kurt, říká že jsem je ohrožoval.
Sestro, zašto nismo ja i deèaci mogli danas u sud?
Sestro, proč jsme nemohli s chlapci jít dnes k soudu?
Samo da ga pitam da li me on sutra vozi u sud, ili da zovem Merfa.
Chci se ho zeptat, jestli mě zítra odveze k soudu.
Poslaćemo kopiju svega Roniju u sud i vašim ljudima.
Všechno zkopírujeme Ronniemu ze soudu a vašim lidem.
Danas je Guther Mittag, sekretar ekonomije komiteta u SUD, posjetio Coca-Cola grupu u zapadnom Belinu.
Dnes navštívil Günther Mittag, hospodářský tajemník ÚV SED, koncern Coca Coly vZápadním Berlíně.
Nema razloga da ne verujem u sud zene koja prodaje svercovane Metalikine majce na reliju ogromnih kamiona.
Není důvod, abych nemohla věřit úsudku ženské, která zmizela, aby prodávala koncertní trička Metallicy na Monster Truck Rallye.
Poslao sam Preza u sud da proveri posede "B and B"-ja.
Nechal jsem Preze vytáhnout posudky majetku BB a jejich převody pozemků na obvodním soudu.
Osim ako ne uðe u sud sa advokatom koji æe reæi da su sve što ima na dlanovniku samo bilješke za špijunski roman koji je namjeravao napisati.
Dokud nevejde do soudní síně s právníkem, který řekne že to jsou všechno podklady ke špionážnímu románu, co chtěl napsat
Sigurnosne kamere su snimile ovo malo posle Lemaire-ovog ulaska u sud.
Tohle zachytily bezpečnostní kamery po tom, co Lemaire přišel na soud.
Èekam da me otac odvede u sud za to.
Čekám na tátu, aby mě kvůli tomu vzal k soudu.
Pre nego da poðem u sud.
Na soudu jsem ti to řekl.
Idi u sud i traži novac od kaucije nazad.
Běž a zruš ručení se za mě domácím titulem tvojí matky.
Doðeš sam u sud, i kažeš sudiji šta si videla.
Jen si sedni na lavici a řekni soudci, co jsi viděla.
Slušaj, otišao sam u sud da pobedim, ne da zaštitim tvoju reputaciju.
Podívejte, já jsem nešel k soudu hájit vaši reputaci, ale vyhrát případ.
Otkako Cheyenne ne vjeruju u sud, èesto unajme Hectora da im ispravi nepravdu.
Jelikož většina Čejenů nevěří soudům, tak si častou najmou Hectora, aby napravil jejich křivdy.
Salazar bi lièno intervenisao da predmet ni ne stigne u sud.
Osobně by se sešel s premiérem Salazarem a vyřešil to mimosoudně.
Da, upravo sam se uputio u sud.
Ano, právě jdu k budově soudu.
Ako ga odvedem u stanicu ili u sud, šta misliš da æe uraditi?
Ale když jsem ho chodit do stanice domu nebo soudní síni, co si myslíte, že se bude dělat, co?
Kada možete dovesti bolnièarku u sud?
Kdy může být ta sestra k dispozici?
Prebacuju ih u sud na raspravu.
Kvůli obviněním byli odvedeni k soudu.
Prvo æu otiæi kod tužioca, a onda u sud.
Půjdeme za prokurátorem. A pak na soud.
Pošaljite poštom, ili idite u sud.
Pošlete to poštou, nebo běžte na soud.
A moram u sud na izjašnjenje o krivici danas, pa...
A musím dnes k soudu kvůli slyšení, takže...
Zapravo sam otišao u sud tog dana na ono što se naziva „saslušanje radi poništavanja“, gde se presuda odbacuje.
Ten den jsem šel k soudu k osvobozujícímu slyšení, kde bylo odsouzení zrušeno.
Išao sam u sud; hteo sam da vidim kako gospodin Makalum odlazi odatle.
Šel jsem k soudu. Chtěl jsem vidět, jak odtamtud pan McCallum odchází.
Dakle, otišao sam u sud i sudija je rekao nešto što sudije stalno govore, ali ovoga puta je zaista imalo značaja.
Šel jsem k soudu a soudce řekl něco, co soudci říkají vždy, ale tentokrát to mělo mimořádný význam.
I neka uzme sveštenik svete vode u sud zemljani; i praha s poda u šatoru neka uzme i uspe u vodu.
A nabere vody svaté do nádoby hliněné, a vezma prachu, kterýž jest na zemi v příbytku, dá jej do té vody.
I neka za nečistog uzmu pepela od junice spaljene za greh, i neka naliju na nj vode žive u sud.
A vezmou pro nečistého popela z spálené za hřích, a nalejí na něj vody živé do nádoby.
Kad udješ u vinograd bližnjeg svog, možeš jesti groždja po volji dok se ne nasitiš; ali ga ne meći u sud svoj.
Všel-li bys do vinice bližního svého, jísti budeš hrozny podlé žádosti své do sytosti své, ale do nádoby své nevložíš.
I zabadaše u sud, ili u kotao, ili u tavu, ili u lonac, i šta se god nabode na viljuške uzimaše sveštenik.
A vrazil jej do nádoby neb do kotlíku, neb do pánve, aneb do hrnce, a cokoli zachytil hák, to sobě bral kněz.
Moav je bio u miru od detinjstva svog i počivao na droždini svojoj, niti se pretakao iz suda u sud, niti je u ropstvo išao; zato mu osta kus njegov, i miris se njegov nije promenio.
Mělť jest pokoj Moáb od dětinství svého, a usadil se na kvasnicích svých, aniž býval přelíván z nádoby do nádoby, totiž do zajetí nechodíval; pročež zůstala v něm chuť jeho, a vůně jeho není proměněna.
A kad sedjaše u sudu, poruči mu žena njegova govoreći: Nemoj se ti ništa mešati u sud tog pravednika, jer sam danas u snu mnogo postradala njega radi.
A když seděl na soudné stolici, poslala k němu žena jeho, řkuci: Nic neměj činiti s spravedlivým tímto, nebo jsem mnoho trpěla dnes ve snách pro něho.
Ne novokršten, da se ne bi naduo, i upao u sud djavolji.
Ne novák, aby snad nadut jsa, neupadl v potupení ďáblovo.
0.58195304870605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemohu u soudu tvrdit, že byl se mnou v čase, kdy vraždil. 